When Marcia Lane-McGee worked as a Catholic youth minister in Indiana, she found that one topic inevitably tripped up the young people—especially the girls—in her care: food. The reason: They…